152 a proposé. 26 finalistes. 5 d'entre eux espagnol. Cela a été le Jury de la Biennale Américaine VIII latine d'Architecture et Urbanisme promu par le Ministère du Développement. Après trois semaines de délibération, et réparti entre les ouvrages construits au Portugal, le Mexique, l'Argentine, la Colombie, le Paraguay, le Chili, l'Equateur, le Venezuela et l'Espagne.
Dans la catégorie des ouvrages construits, de haute qualité et la diversité fonctionnelle (comme ils sont allés choisi dans la famille, collective et de logements subventionnés de logements à des extensions de musées et des installations sportives), il y aura une sélection qui se tiendra à Cadix 10-14 Septembre pour déterminer le vainqueur de la BIAU VIII.
Les finalistes espagnols sont l'expansion du Musée San Telmo à San Sebastián (Fuensanta Nieto et Enrique Sobejano), le VPO Salou (Toni Gironés) Mill Musée Rénovation Old Lanjarón eau (Juan Domingo Santos), le Lumbreras Passerelle pour l'environnement et l'urbanisation Bastion de Labrit à Pampelune (Óscar Pérez Silanes, Carlos Pereda Iglesias et Ignacio Olite Lumbreras) et le Restaurant Relais Châteaux et Atrium à Cáceres (Luis Moreno Mansilla et Emilio Tuñón).
En outre, on a également obtenu trois livres trois périodiques, et un programme de la radio parmi les 230 propositions qui avaient été sélectionnés pour les pays qui ont participé au concours.
Comme Career Award Iberoamericana, il a accordé Baldeweg et Cesar Naselli. Ce prix a été décerné deux autres occasions comme celle-ci aux architectes, organisations ou groupes qui mérite la reconnaissance parce que le travail exemplaire de l'architecture et de l'urbanisme de tous les points possibles que les deux comprennent: esthétique, fonctionnelle, sociale , technique, économique ou environnemental.
TRAVAIL INTEGRE
En brique 1- (Argentine)
Ventira Daniel et Andrew Virzi
2- bâtiment Maipú (Argentine)
Nicholas Campodónico
3-Siège de SEBRAE (Brésil)
Alvaro Puntoni, Luciano Margotto, João Sodré et Jonathan Davies
4-Residence 4x30 (Brésil)
Reynaldo Clara et Lourenço Gimenes
5- bâtiment résidentiel sur la sympathie de la rue (Brésil)
Alvaro Puntoni, João Sodré et Jonathan Davies
Sporting six scénarios. Colisée pour 2010 Jeux d'Amérique du Sud à Medellin (Colombie)
Juan Felipe Mesa Rico (Plan B Architectes) et Giancarlo Mazzanti (Mazzanti Arquitectos)
Intelligence Collective 7-Palomino (Colombie)
Carlos Hernández Correa Joaquin Emilio Sánchez SJ (Recteur Pontificia Universidad Javeriana) Vicente Durán Casas, SJ (Vice-président académique), Octavio Moreno Amaya (Academic Dean Faculté d'Architecture et Design) Zuloark collective et Zoohaus, Silvia Ospina Bernal (maire de Dibulla).
8-Universidad Adolfo Ibanez à Vina del Mar (Chili)
José Cruz Ovalle
9-couverture plus ancienne église de la ville de Baños (Equateur)
Brownmeneses-Architecture: Christian Brown & Paola Meneses
10, Musée Lanjarón eau. Rénovation d'un ancien moulin à eau (Espagne)
Juan Domingo Santos
11. Extension du Musée de San Telmo (Espagne)
Fuensanta Nieto et Enrique Sobejano
12 Relais Châteaux Restaurant et Atrium (Espagne)
Luis Moreno Mansilla et Emilio Tuñón.
13 Passerelle et l'urbanisation Baluarte de Labrit (Espagne)
Óscar Pérez Silanes, Carlos Pereda Iglesias et Ignacio OliteLumbreras
14-80 logement social à Salou (Espagne)
Toni Gironés
Piéton Corridor 15 Francisco I. Madero (Mexique)
Felipe Fernández Leal et Daniel Sánchez Escotto
16- Unité Innovation et de l'Enseignement et de la compétitivité, Universidad Iberoamericana (Mexique)
Aguston Landa
17-Loungue Tepoztlan (Mexique)
Cadaval et Sola-Morales
Simple Family Housing TC 18 (Paraguay)
Tomboly Francisco et Sonia Carisimo
19-Casa del Pescador (Paraguay)
José Eduardo Cubilla
20-résidences à Alcácer do Sal (Portugal)
Francisco Aires Mateus et Manuel Aires Mateus
21- câble station de téléphérique du site historique à Vila Nova de Gaia (Portugal)
Ana Cristina Alves Guedes et Francisco Vieira de Campos Castello Branco
22 Pedestrian Bridge sur les rives de Carpinteira (Portugal)
João Luís Carrilho da Graça, António Adão da Fonseca et Carlos Quinaz
23. Restauration de la Casa del Arco pour l'installation de la Casa da écrite (Portugal)
João Mendes Ribeiro
24 Renouvellement urbain Place Guimaraes (Portugal)
Maria Manuel Oliveira et CE.EAUM architecture
25 Deux maisons à Santa Isabel (Portugal)
Alberto Ricardo Bak Gordon Bagão et Quininha
26-Paving Bulevar Sabana Grande (Venezuela)
Lien Architecture et Elisa Silva
GAGNER PUBLICATIONS EX AEQUO
Livres:
1-100 hipermínimos de Federico Soriano
2-Warchavchik, Fraturas avant-garde de José da Lira
3-O concours Milton Braga Brasilia
Périodiques:
1- architecture [base] Espagne, Ed. COAM
2-. Cadernos d'CdO travail-SbO Sebentas d'travail, Ed.Universidad Porto
3- Notes. (Revue d'études sur le patrimoine culturel), Ed. De l'Université Pontificia Javeriana.
Autres Médias:
Planète Beta. Programme de radio hebdomadaire sur Radio Cercle des Beaux-Arts, Madrid
Réalisé par Enrique Encarnacion et Immaculé Maluenda.
CARRIÈRE PRIX IBEROAMERICANA
1-Baldeweg: architecte espagnol, docteur en architecture de l'École d'architecture de l'Université Polytechnique de Madrid. Professeur de projets dans le ETSAM et professeur invité dans les universités espagnoles et américaines.
2-César Naselli: Un des contributeurs à la construction de la théorie de l'architecture et de la formation des architectes et des enseignants de l'Amérique latine. Professeur, Faculté d'Architecture, Planification et conception de l'Université nationale de Córdoba, Docteur Honoris Causa par l'Université catholique de Córdoba et l'Université nationale de San Juan.
Pour plus d'informations: http://www.biau.es/
Photos prises sur le site officiel de la BIAU VIII
